Collection Letter Containing Check Box to Dispute Debt Created Potential FDCPA Claims, Federal Court Rules